Traduzioni di „razorožitev“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

razrešít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

1. razrešitev (s funkcije):

razrešitev

destituzione f

2. razrešitev (težave, spora):

razrešitev

risoluzione f

obrazložít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

obrazložitev

spiegazione f

obrazložitev

esplicazione f

razdelít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

razdelitev (na dele)

divisione f

razdelitev (ljudem)

distribuzione f

razdelitev (ljudem)

allocazione f

razširít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

razširitev

allargamento m

razširitev

ampliamento m

združít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

združitev

unione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dosegel je, da je zvezna skupščina izglasovala sklep o razorožitvi teh enot.

sl.wikipedia.org

Leta je bil imenovan za norveškega obrambnega načelnika in po vojni je vodil norveško razorožitev nemških okupacijskih sil.

sl.wikipedia.org

Sodelovanje ima lahko, če je na voljo, veliko oblik in tako potencialno lahko vklučuje vse od »odvračanja, omejene vojne in razorožitve« do »pogajanj«.

sl.wikipedia.org

Eden njegovih dosežkov je bila razorožitev lokalnega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Združenim narodom na konferenco o razorožitvi v Ženevi, takšno vlogo je tudi ohranila do leta 1973.

sl.wikipedia.org

Takoj je pričela z razorožitvijo vseh japonskih oboroženih sil v okolici in uničevanjem zasežene vojaške opreme.

sl.wikipedia.org

Kim še enkrat potrdil namero o jedrski razorožitvi države.

sl.wikipedia.org

Julija 1618 je v zvezni skupščini pet provinc od sedmih glasovalo za razorožitev mestnih vojaških enot, kar se je tudi zgodilo.

sl.wikipedia.org

Obstajajo izjeme ali nujne okoliščine, kot je izrecna potreba po razorožitvi osumljenca ali preiskava osumljenca, ki je že aretiran (preiskava pri aretaciji).

sl.wikipedia.org

Vključuje: deljenje projektov s skupnostjo, ter druge skupne projekte kot so končanje globalne lakote, razorožitev (po izbiri in ne s silo) in antimilitarizem.

sl.wikipedia.org