Traduzioni di „razreda“ nel dizionario sloveno » italiano

rázred <razréda, razréda, razrédi> SOST m

1. razred:

razred

classe f

družbeni rázred

classe sociale

on je rázred zase fig

lui è un caso a sé

2. razred SCUOLA:

razred

classe f

izdelati/ponavljati rázred

superare/ripetere l'anno

razjéd|a <-e, -i, -e> SOST f

razjeda

ulcera f

razvád|a <-e, -i, -e> SOST f

razvada

vizio m

razvéz|a <-e, -i, -e> SOST f (zakonske zveze)

razveza

divorzio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Znano pa je, da so ga iz drugega razreda gimnazije vrgli, ker je pri uri latinščine spuščal pokalice iz srebrovega fulminata.

sl.wikipedia.org

Po navadi so v tako imenovanih »prvih ekipah« navijaških skupin pripadniki delavskega razreda s pomankljivo izobrazbo.

sl.wikipedia.org

Ključni faktor pri tem pa je bil pritisk militantnega delavskega razreda, ki je pričel ogrožati obe frakciji vladajočega razreda.

sl.wikipedia.org

Bil je prvi rimski cesar, ki ni bil iz senatorskega razreda.

sl.wikipedia.org

Njena prvotna potniška kapaciteta je bila 529 prvega razreda, 487 drugega razreda in 1.750 tretjega razreda.

sl.wikipedia.org

Bila je v bistvu individualistka, ki se je odločila, da bo zadnjih 30 let dolgega življenja posvetila tematiki delavskega razreda.

sl.wikipedia.org

V vasi je vrtec in podružnična šola, ki jo obiskujejo učenci od prvega do petega razreda.

sl.wikipedia.org

Sam konkurenčni boj ter akumulacija kapitala pa vodita v koncentracijo kapitala; s tem se spreminjajo razmerja moči znotraj kapitalističnega razreda, tudi do monopolnega stanja.

sl.wikipedia.org

Vsaka bojna črta v formaciji falange je bila sestavljena iz enega razreda.

sl.wikipedia.org

Stalin je opažal, da so v mnogih državah socialdemokrati glavni tekmeci marksistom-leninistom za podporo delavskega razreda.

sl.wikipedia.org