Traduzioni di „razumljiv“ nel dizionario sloveno » italiano

razumljív <-a, -o> AGG

razumljiv

comprensibile

to je popolnoma razumljívo

è del tutto comprensibile

Esempi per razumljiv

težkó razumljiv

difficilmente comprensibile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tolmač slišane besede sproti pretvarja v znakovni jezik, ki je razumljiv gluhi ali naglušni osebi.

sl.wikipedia.org

Način označevanja je najlažje razumljiv pri enkratnem dodajanju samo ene razsežnosti.

sl.wikipedia.org

Ker je veselje univerzalno čustvo je razumljivo, da nekih velikih razlik med posamezniki v njegovem doživljanju ne more biti.

sl.wikipedia.org

Pesnik nikoli ne nagovarja »vseh povprek«, pač pa izbrance po duhu, zato je mnogim tudi težko razumljiv.

sl.wikipedia.org

V predgovoru se avtorja zahvalita vsem, ki so jima pomagali sestaviti in popraviti učbenik, da je čim bolj razumljiv in v pomoč pri učenju.

sl.wikipedia.org

Sem spada tudi njegova neverjetna in težko razumljiva ljubezen do teologije, ki jo je poznal do podrobnosti.

sl.wikipedia.org

Jezik je pogosto neestetski, nelogičen in težje razumljiv.

sl.wikipedia.org

Lahko bi ga uvrstili med racionalne egoiste, katerim se zdi popolnoma razumljivo, da delujejo v svojem lastnem interesu.

sl.wikipedia.org

Jezus je v njem tudi kot človek najbolj razumljiv.

sl.wikipedia.org

Strojni prevajalniki so sposobni prepoznati kontekst, frazeme in idiome v izvirnem jeziku ter ustvariti koheziven in razumljiv prevod.

sl.wikipedia.org