Traduzioni di „sakralen“ nel dizionario sloveno » italiano

sakrál|en <-na, -no> AGG

sakralen

sacrale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zaradi izjemne arhitekture, bogate opreme, fresk in razgibane fasade je ena najpomembnejših sakralnih kulturno-zgodovinskih spomenikov na Štajerskem.

sl.wikipedia.org

Ti pričajo o prisotnosti sakralnega objekta, najverjetneje grobne cerkve.

sl.wikipedia.org

V umetniškem ustvarjanju je bila ob majhnemu socialnemu krogu in skromnem trgu umetnin odvisna od moževih naročil, ki so bila vezana predvsem na sakralne objekte.

sl.wikipedia.org

Polifona kompozicija, ki temelji na sakralnem tekstu in je po navadi peta brez spremljave.

sl.wikipedia.org

Velikokrat si napačno razlagamo poslikavo sakralnih in posvetnih prostorov in ji pripisujemo le dekorativno vrednost.

sl.wikipedia.org

Dorski slog se po svojih značilnostih obravnava kot začetna stopnja razvoja kamnitih zgradb, ker še vedno vsebuje nekaj elementov, značilnih za predhodno leseno sakralno arhitekturo.

sl.wikipedia.org

S komponiranjem je nadaljeval vse do svojih zadnjih let, ko se je ukvarjal tudi s sakralnimi temi.

sl.wikipedia.org

Pogosto so bili v obliki živali, rastlin, sakralnih objektov ali iz hieroglifskih simbolov.

sl.wikipedia.org

Zaradi nove religiozne ideologije-krščanstva, nastali prvi sakralni starokrščanski objekti.

sl.wikipedia.org

Poleg gradnje in obnov sakralnih objektov se je zelo vneto ukvarjal s sakralnim posodjem (kelihi, ciboriji, monštrance).

sl.wikipedia.org