Traduzioni di „slabotnost“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

slabokѓvnost <-inavadno sg > SOST f

slabokrvnost

anemia f

slabóst <-i, -i, -i> SOST f

1. slabost navadno sg:

slabost

malore m

slabost

debolezza f

obšla ga je slabóst

ha sentito un malore

2. slabost (slaba lastnost):

slabost

difetto m

3. slabost fig (šibkost):

slabost

debole m

njegova slabóst so ženske

ha un debole per le donne

lastnóst <-i, -i, -i> SOST f

lastnost

qualità f

lastnost

caratteristica f

dobra/slaba lastnóst

buona/cattiva caratteristica

mladolétnost <-inavadno sg > SOST f

mladoletnost

minore età f

slabôt|en <-na, -no> AGG (šibek)

slaboten

debole

odsôtnost <-inavadno sg > SOST f

odsotnost

assenza f

(ne)opravičena odsôtnost SCUOLA

assenza (in)giustificata

prisôtnost <-i navadno sg > SOST f

prisotnost

presenza f

sprétnost <-i, -i, -i> SOST f

spretnost

abilità f

spretnost (ročna)

manualità f

glásnost <-i navadno sg > SOST f

glasnost

sonorità f

glasnost

volume m

vlážnost <-inavadno sg > SOST f

vlažnost

umidità f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Drugi možni simptomi so še utrujenost, slabotnost in abdominalne bolečine.

sl.wikipedia.org

Nadalje se pojavijo motnje vida, telesna slabotnost se povečuje, zavest se oži.

sl.wikipedia.org

K razvoju plinske gangrene prispeva tudi vnos umazanije (npr. pesek), sočasna okužba s piogenimi mikrobi, ki povzročajo gnojna vnetja, ter slabotnost, starost in sladkorna bolezen pri obolelem.

sl.wikipedia.org

Kronične zastrupitve z arzenom vodijo do periferne nevropatije, ki lahko povzroči slabotnost nog in stopal.

sl.wikipedia.org

Simptomi zastrupitve s svincem vključujejo nefropatijo, koliki podobne bolečine v trebuhu in morda slabotnost prstov, zapestij ali gležnjev.

sl.wikipedia.org

Občasni neželeni učinki (pri 0,1–1 % bolnikov) so: razdraženost, vrtoglavica, zmedenost, omotica, edem, bolečina v sklepih, vneto žrelo, zaprtje, bolečina v trebuhu, izpuščaj, slabotnost in/ali ledvične motnje.

sl.wikipedia.org

Pojavijo se lahko tudi letargija, slabotnost, bolečine v mišicah in zmerna vročina.

sl.wikipedia.org

Zdravilo donezepil lahko med drugim povzroči slabost, bruhanje, drisko, izgubo teka in posledično telesne teže, omotico, splošno slabotnost, težave s spanjem, tresavico (tremor), mišične krče...

sl.wikipedia.org