Traduzioni di „tednik“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

uredník (uredníca) <-a, -a, -i> SOST m (f)

urednik (uredníca)

redattore(redattrice) m (f)

urednik (uredníca)

curatore(curatrice) m (f)

prédnik (prédnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

prednik (prédnica)

antenato(-a) m (f)

ledeník <-a, -a, -i> SOST m

ledenik

ghiacciaio m

stéznik <-a, -a, -i> SOST m

steznik

corsetto m

steznik

bustino m

téhnik|a <-e, -i, -e> SOST f

1. tehnika navadno sg (strojna oprema):

tehnika

tecnica f

bela téhnika

elettrodomestici

2. tehnika (način):

tehnika

tecnica f

plesna téhnika

tecnica di danza

hodník <-a, -a, -i> SOST m

hodnik

corridoio m

rúdnik <-a, -a, -i> SOST m

rudnik

miniera f

rúdnik živega srebra

miniera di mercurio

vodník¹ <-a, -a, -i> SOST m

1. vodnik ZOOL:

pes vodník

cane guida per ciechi

2. vodnik ELETTR:

vodnik

conduttore m

sodník (sodníca) <-a, -a, -i> SOST m (f)

1. sodnik DIR:

sodnik (sodníca)

giudice mf

ustavni/vrhovni sodník

giudice costituzionale/supremo

sodník za prekrške

pretore

2. sodnik šport:

sodnik (sodníca)

arbitro mf

ceník <-a, -a, -i> SOST m

cenik

tariffario m

cenik

listino m dei prezzi

seník <-a, -a, -i> SOST m

senik

fienile m

tónik <-a, -a, -i> SOST m

1. tonik (pijača):

tonik

acqua f tonica

2. tonik (kozmetično sredstvo):

tonik

tonico m

pésnik (pésnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

pesnik (pésnica)

poeta(poetessa) m (f)

pródnik <-a, -a, -i> SOST m

prodnik

ciottolo m

smodník <-anavadno sg > SOST m

smodnik

polvere f (da sparo)

urádnik (urádnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

uradnik (urádnica)

impiegato(-a) m (f)

uradnik (urádnica)

funzionario(-a) m (f)

zvodník (zvodníca) <-a, -a, -i> SOST m (f)

zvodnik (zvodníca)

pappone(-a) m (f)

oródnik <-a navadno sg > SOST m

orodnik

strumentale m

dnévnik <-a, -a, -i> SOST m

1. dnevnik (zapiski):

dnevnik

diario m

pisati dnévnik

scrivere un diario

2. dnevnik TV (novice):

dnevnik

telegiornale m

gledati dnévnik

guardare il telegiornale

3. dnevnik (časopis):

dnevnik

quotidiano m

téd|en <-na, -na, -ni> SOST m

teden

settimana f

delovni téden

settimana lavorativa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Domovina je slovenski konzervativni spletni medij in tiskani tednik.

sl.wikipedia.org

Naš val, tednik za radio, gledališče, kino, ki je izhajal do 1940.

sl.wikipedia.org

Kasnejše številke izhajajo v obliki plačljivega tednika, ki ga prejmejo naročniki.

sl.wikipedia.org

Mladina je tednik z visook naklado (20.000 izvodov na teden).

sl.wikipedia.org

Ogledata si filmski tednik, kjer izvesta o protikomunistični madžarski vstaji.

sl.wikipedia.org