Traduzioni di „tropi“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

tròp <trôpa, trôpa, trôpi> SOST m

trop (volkov)

branco m

trop (ovc)

gregge m

trópsk|i <-a, -o> AGG

tropski

tropicale

trópsko sadje

frutta tropicale

I . tróje AGG

troje

tre

troje (tri vrste)

tre tipi di

II . tróje AVV

v tróje

in tre

stròp <strôpa, strôpa, strôpi> SOST m

strop

soffitto m

strop

volta f

trót <-a, -a, -i> SOST m

trot

fuco m

trí AGG

tri

tre

Vedi anche: ósem

I . ósem SOST

osem pl <ôsmih>:

osem

otto

bilo nas je ósem

eravamo in otto

ob osmih

alle otto

ob pol osmih

alle sette e mezzo

deset do osmih

otto meno dieci

ob ósemmih in deset minut

alle otto e dieci minuti

II . ósem AGG

osem

otto

v osmih dneh

in otto giorni

star je ósem let

(lui) ha otto anni

trobí|ti <tróbim; tróbil> forma imperf VB vb intr

1. trobiti glasb:

trobiti

suonare gli ottoni

2. trobiti (v prometu):

trobiti

suonare il clacson

3. trobiti fig (eno in isto):

trobiti

ripetere sempre la stessa cosa

trojíc|a <-e, -i, -e> SOST f

trojica

gruppo m di tre

Sveta trojíca

Santissima Trinità

trosí|ti <trósim; trósil> forma imperf VB vb trans

1. trositi (metati):

trositi

spargere

2. trositi fig (laži):

trositi

divulgare

trositi

diffondere

troší|ti <tróšim; tróšil> forma imperf VB vb trans

1. trošiti (porabljati):

trošiti

spendere

2. trošiti (zapravljati):

trošiti

sperperare

trobíl|a SOST nt

trobila pl <-a, -i, -a>:

trobila

ottoni m pl

kropí|ti <-m; kropil> forma imperf VB vb trans

kropíti pokojnika

benedire il defunto

tróbòj <tróbôja, tróbôja, tróbôji> SOST m

troboj

incontro m triangolare

trój|en <-na, -no> AGG

trojen

triplo

trójk|a <-e, -i, -e> SOST f

1. trojka (številka):

trojka

numero m tre

2. trojka (ocena):

trojka

buono m

trohn|éti <trohním; trohnèl> forma imperf VB vb intr

1. trohneti (les):

trohneti

marcire

2. trohneti (truplo):

trohneti

putrefarsi

trohneti

imputridire