Traduzioni di „tri“ nel dizionario sloveno » italiano

trí AGG

tri

tre

Vedi anche: ósem

I . ósem SOST

osem pl <ôsmih>:

osem

otto

bilo nas je ósem

eravamo in otto

ob osmih

alle otto

ob pol osmih

alle sette e mezzo

deset do osmih

otto meno dieci

ob ósemmih in deset minut

alle otto e dieci minuti

II . ósem AGG

osem

otto

v osmih dneh

in otto giorni

star je ósem let

(lui) ha otto anni

Esempi per tri

hodíta že tri leta

loro due stanno insieme già da tre anni

razdeljevati na tri dele

dividere in tre parti

porazdeljevati na tri dele

dividere in tre parti

pomnožíti tri s pet

moltiplicare tre per cinque

spregovoríl je tri stavke

(lui) ha proferito tre frasi

stopi tri korake naprêj

fa tre passi in avanti

tri képice sladoleda

tre palline di gelato

tri, štiri, zdàj!

ai vostri posti, attenti, via!

dóbre tri ure

ben tre ore

pogréšajo tri planince

sono dispersi tre alpinisti

rávno tri dni

precisamente tre giorni

téhtati tri kilograme

pesare tre kilogrammi

úra je tri

sono le tre

štiri plús tri je sedem

quattro più tre fa sette

zaokrožiti na tri decimálke natančno

arrotondare alla terza cifra decimale

prerokovala ji je tri otroke

le predisse la nascita di tre figli

zapadlo je tri metre snéga

sono caduti tre metri di neve

izlet bo trájal tri dni

sarà una gita di tre giorni

tri na kvadrát je devet

tre elevato al quadrato fa nove

kilogram kave stane tri fúnte

un chilo di caffè costa tre sterline

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kabina je imel tri sedeže v vrsti za večji komfort, možno je bilo namestiti tudi štiri sedeže v vrsto.

sl.wikipedia.org

Znano je, da je vas v tistem času obsegala tri kmetije, kdaj je bila zgrajena prva cerkev v vasi, pa ni znano.

sl.wikipedia.org

V naslednji študiji so na manjšem številu lestvic (33) in večjem vzorcu preizkusili faktorske rešitve od tri do pet faktorjev.

sl.wikipedia.org

Tri satelite in tri zemljske postaje so potrdile, da se je v zgornji atmosferi stopnja ozona znatno upočasnila v zadnjem desetletju.

sl.wikipedia.org

Kot velika športna navdušenka je študirala šport in ga kasneje tudi tri leta poučevala.

sl.wikipedia.org

Skromno ga je prosil, naj mu da za tri korake zemlje, na kateri bo postavil ognjišče.

sl.wikipedia.org

Deblo strunarjev se deli na tri poddebla: plaščarje, brezglavce in vretenčarje.

sl.wikipedia.org

Pri tej akumulaciji so ključne tri metode; izkoriščanje novih kolonialnih ozemelj, koncentracije bogastva v rokah trgovcev ter ekspropriacija (razlastitev) kmečkega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

In strah je izginil, a preden bi preštel do tri se je vrnil in pred pastorko položil zlato obleko.

sl.wikipedia.org

Merjenje ponovimo vsaj trikrat in srednjo vrednost zaokrožimo na tri decimalke.

sl.wikipedia.org