Traduzioni di „vključno“ nel dizionario sloveno » italiano

vkljúčno AVV

vključno

compreso

vsi gredo na izlet, vkljúčno z učitelji

vanno tutti in gita, compresi gli insegnanti

Esempi per vključno

vsi gredo na izlet, vkljúčno z učitelji

vanno tutti in gita, compresi gli insegnanti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Predvidljiv konec je daleč od zabavnega tona za obravnavo drame, vključno z dvema glavnima likoma.

sl.wikipedia.org

Na greben vplivajo tudi učinki podnebnih sprememb, vključno s povišanimi temperaturami, nevihtami in koralnimi beljenji.

sl.wikipedia.org

Simptomi splošne razdražljivosti, vključno z anksioznostjo, nespečnostjo, razdražljivostjo, glavobolom, vznemirjenostjo, živčnostjo, s tremorjem in hiperkinezijo so občasno poročani.

sl.wikipedia.org

V kantonu so našli tudi druge živalske kosti, vključno z mamutom, severnimi jeleni in velikanskimi jeleni iz obdobja lokalnega ledeniškega maksimuma.

sl.wikipedia.org

Muzej v bližini ima slike in spominke dogodka, vključno s kupom vetrobranskega stekla in dnevnika hruške.

sl.wikipedia.org

Prenovi urgence sledi vpeljevanje novega informacijskega sistema, ter dokončna ureditev urgentnega centra, vključno z novim heliportom na strehi, z direktnim dostopom do reanimacijskih prostorov.

sl.wikipedia.org

Leta 2010 se je začela temeljita prenova, vključno s tehničnimi in zaščitnimi ukrepi.

sl.wikipedia.org

Vojska je bila dobro opremljena z oblegovalnimi napravami, vključno z ovni, oblegovalnimi stolpi in katapulti.

sl.wikipedia.org

Pred približno 3.000 leti so aborigini začeli intenzivneje uporabljati postopek mletja različnih semen, vključno z divjim prosom, iz katerega so pripravljali težko prebavljivo vrsto kruha.

sl.wikipedia.org

Do leta 1988 so bile moderne sorte posajene na polovici riževih polj v državi, vključno z 98 odstotkov na namakanih površinah.

sl.wikipedia.org