Traduzioni di „študirati“ nel dizionario sloveno » tedesco

študíra|ti <-m; študiral> forma perf, forma imperf VB vb intr, vb trans

študirati

studieren

študírati v tujini

im Ausland studieren

študírati za izpit

für eine Prüfung studieren

(on) študíra biologijo

er studiert Biologie

Esempi per študirati

študirati právo

Jura studieren

študirati informátiko

Informatik studieren

študirati kriminologíjo

Kriminologie studieren

študirati veteríno

Tiermedizin studieren

študirati na konservatóriju

am Konservatorium studieren

študírati v tujini

im Ausland studieren

študírati za izpit

für eine Prüfung studieren

študirati na univêrzi

an der Universität studieren

uspéšno zdraviti/študirati

erfolgreich behandeln/studieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tri leta kasneje leta 1914 ga je začelo zanimati letalstvo in začel je študirati aerodinamiko na fakulteti za ladjedelništvo.

sl.wikipedia.org

Potem ko so ga zavrnili v vojski, je začel študirati medicino in se specializiral kot psihiater.

sl.wikipedia.org

Izobraževal se je v kontrapunktu, teoriji glasbe in harmoniji, leta 1907 je začel študirati tudi kompozicijo.

sl.wikipedia.org

Tako japonologijo kot sinologijo je bilo v okviru starih štiriletnih študijskih programov mogoče do vključno študijskega leta 2008/2009 študirati dvopredmetno.

sl.wikipedia.org

Začeli so študirati filozofijo, ki se je ukvarjala z idealno naravo zgodnjega vesolja in začeli uporabljati interno logiko znotraj svojih napovedanih planetarnih sistemov.

sl.wikipedia.org

Tukaj je začel poglobljeno študirati marksizem in dialektični materializem, zaradi česar se je kmalu znašel na spisku nevarnih ljudi, ki jih je treba zapreti.

sl.wikipedia.org

Rodila se je v premožni družini in si želela študirati glasbo v inozemstvu.

sl.wikipedia.org

Ko je bil star 20 let, je vstopil med dominikance, pri katerih je začel študirati humanistične študije.

sl.wikipedia.org

Mogoče je izbiti (knock-out) ali mutirati več genov in nato študirati učinke na možgansko funkcijo.

sl.wikipedia.org

Malo pred smrtjo je začel študirati vplive staranja na človeško telo in postal eden od pionirjev gerontologije.

sl.wikipedia.org