Traduzioni di „Strohkopf“ nel dizionario sloveno » tedesco

stroškôv|en <-na, -no> AGG

stroškôvna primerjava

Kostenvergleich m

stroškôvno računovodstvo FIN

Kostenrechnung f

gastroskóp <-a, -a, -i> SOST m MED

gastroskop

Gastroskop nt

z gastroskópom so ji pregledali želodec

man untersuchte ihren Magen mit dem Gastroskop

strohn|éti <strohním; strohnèl> forma perf VB vb intr

1. strohneti (les):

strohneti

verrotten

strohneti

vermodern

2. strohneti (truplo):

strohneti

verwesen

strogóst <-inavadno sg > SOST f

strogost

Strenge f

strokôv|en <-na, -no> AGG

strokoven

fachlich

strokoven

fachbezogen

strokôvna literatura

Fachliteratur f

strokôvno področje

Sachgebiet nt

strokôvni sodelavec

Fachmitarbeiter m

strokôvni izraz

Fachausdruck m

strokôvni izraz

Terminus m

strokôvno AVV

strokovno

fachgerecht

strokovno

fachgemäß

strokôvno pregledan

fachlich [ali fachgerecht] überprüft

strógo AVV

strogo

streng

strógo zaupno/prepovedano

streng geheim/verboten

stròk <strôka, strôka, strôki> SOST m

strok

Hülse f

grahov/fižolov stròk

Erbsen-/Bohnenhülse f

stròk česna

Knoblauchzehe f

strók|a <-e, -i, -e> SOST f

stroka

Fach(gebiet) nt

stroka (znanstveno področje)

Disziplin f

gradbena stróka

Baufach nt

stròp <strôpa, strôpa, strôpi> SOST m

strop

Decke f

viseti s stròpa

von der Decke hängen

strôjno AVV

strôjno brusiti

mit der Maschine schleifen

trohnôb|a <-enavadno sg > SOST f

trohnoba

Moder m

trohnoba

Fäule f

vonj po trohnôbi

Modergeruch m