Traduzioni di „bog ve“ nel dizionario sloveno » tedesco

bóg vé PARTIKEL

bog ve

weiß Gott

bóg vé bóg vé, ali še živi

Gott weiß, ob er/sie noch lebt

Esempi per bog ve

bóg vé bóg vé, ali še živi

Gott weiß, ob er/sie noch lebt

fig bog vé kam/kje/kdaj

Gott weiß wohin/wo/wann

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sam bog ve, po kakšnih stezah je pobegnil iz turške države, sam bog ve, kako je prišel do prve grmade na drugi strani.

sl.wikipedia.org

Bog ve, kako mu je to uspelo, vendar mu je.

sl.wikipedia.org

Bog ve, da nimajo avtorji nobenega prida, vse je le v božjo čast in slavo.

sl.wikipedia.org