Traduzioni di „goníti“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . goní|ti <gónim; gônil> forma imperf VB vb intr colloq fig (hitro voziti)

goniti

rasen

nikar tako ne goní!

rase bitte nicht so!

II . goní|ti <gónim; gônil> forma imperf VB vb trans

1. goniti (povzročati gibanje):

goniti

(an)treiben

goníti kolo

das Fahrrad antreiben

2. goniti fig (ponavljati):

vedno goníti eno in isto

immer dasselbe wiederkäuen

III . goní|ti <gónim; gônil> forma imperf VB vb rifl

goniti goníti se:

goníti se

brünstig sein

psica se goní dvakrat letno

die Hündin wird zweimal im Jahr läufig

pri 6 mesecih se mačka prvič goní

die Katze wird mit 6 Monaten zum ersten Mal rollig

Esempi per goníti

goníti kolo

das Fahrrad antreiben

vedno goníti eno in isto

immer dasselbe wiederkäuen