Traduzioni di „izstradati“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . izstráda|ti <-m; izstradal> forma perf VB

izstradati

aushungern

izstrádali so otroke

Kinder wurden ausgehungert

II . izstráda|ti <-m; izstradal> forma perf VB vb rifl

izstradati izstrádati se:

izstrádati se

sich hungern

dva fotomodela sta se izstrádala do smrti

zwei Models hungerten sich zu Tode

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Naslednji dan ugotovita, da sta se izgubila v gozdu in skoraj izstradata do smrti.

sl.wikipedia.org

Vsako posebej so obkolili in izolirali od zunanjega sveta, nato pa izstradali in zavzeli vse do zadnje.

sl.wikipedia.org

Cezar je mesto obkolil s 45.000 vojaki in začel obleganje, s katerim je hotel izstradati branilce.

sl.wikipedia.org

Te bi za kazen v bunkerju izstradali do smrti, da bi s tem druge ujetnike odvrnili od nadaljnjih poskusov pobega.

sl.wikipedia.org

Pri tem se je skoraj izstradal do smrti.

sl.wikipedia.org

Opisani so primeri čred, ki so se ujele na ograjenih območjih in se izstradale do smrti.

sl.wikipedia.org

To naj bi dosegli s plenjenjem, napadi in uničevanjem vasi in polj, da izstradajo prebivalstvo.

sl.wikipedia.org

O njem se je govorilo tudi to, da je svojo mater izstradal do smrti, da bi se izponila prerokba, da bo vladal zelo dolgo, če bo mati umrla pred njim.

sl.wikipedia.org