Traduzioni di „kompresijo“ nel dizionario sloveno » tedesco

kompresíjsk|i <-a, -o> AGG MED

kompresíjska obveza

Druckverband m

kompresíjska obveza

Kompressionsverband m

dekompresíj|a <-e, -i, -e> SOST f FIS

dekompresija

Dekompression f

komprésor <-ja, -ja, -ji> SOST m TECN

kompresor

Verdichter m

kompresor

Kompressor m

komprésor stiska zrak

der Kompressor verdichtet Luft

impresíj|a <-e, -i, -e> SOST f

1. impresija (vtis):

impresija

Eindruck m

dogajanje je pustilo lepo impresíjo

die Handlung hinterließ einen schönen Eindruck

2. impresija ARTE:

impresija

Impression f

razstavljati impresíje

Impressionen ausstellen

klavirska impresíja

Klavierimpression f

dekompresíjsk|i <-a, -o> AGG FIS

dekompresijski

dekompressiv

dekompresíjska komora

Dekompressionskammer f

komparácij|a <-e, -i, -e> SOST f

1. komparacija LETTER (primerjava):

komparacija

Vergleich m

komparácija med človeškimi značaji

Vergleich zwischen menschlichen Charakteren

2. komparacija LING (stopnjevanje):

komparacija

Komparation f

komparacija

Steigerung f

kompromís <-a, -a, -i> SOST m

kompromis

Kompromiss m

brez kompromísov fig

kompromisslos

dosegli smo kompromís

wir haben einen Kompromiss erreicht

v partnerski zvezi si prisiljen delati kompromíse

in einer Beziehung muss man Kompromisse eingehen

kompaníj|a <-e, -i, -e> SOST f

1. kompanija MILIT (četa):

kompanija

Kompanie f

2. kompanija colloq (druščina):

kompanija

Clique f

fantovska kompaníja

Jungenclique f

kompléksno AVV

kompleksno

komplex

kompléksno razmišljati

komplex denken

komprésorsk|i <-a, -o> AGG

komprésorska naprava

Kompressoranlage f