Traduzioni di „majolika“ nel dizionario sloveno » tedesco

majólik|a <-e, -i, -e> SOST f

majolika

Majolikakrug m

na mizo je postavila majóliko vina

auf den Tisch stellte sie einen Majolikakrug Wein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Stene klančin okoli nje so prekrite s prodnatim vinskim kamnom in okrašene s trakovi iz mozaika in majolike ter vsebujejo dve veliki niši.

sl.wikipedia.org

V 16. stoletju je bil slikarski slog istoriato okras izdelkov iz majolike, ki je veljal za velike krožne servirne posode.

sl.wikipedia.org

Oblikuje se osnovni model, npr. srce, zvezdo, krajček, fajfo (pipo) ali majoliko.

sl.wikipedia.org

Leta 1930 so pod plastmi zemlje ob južnem portalu odkrili zid iz unikatne okrasne opeke in starinske okraske iz ukrivljene majolike.

sl.wikipedia.org

Združeni so v grozde, iz njih pa se razvijejo majolikam podobne glavice, v katerih so majhna razbrazdana semena svetle barve.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna pročelja medrese so oblikovana z majoliko.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so isto tehniko kot sodobna majolika in druga glazirana keramika.

sl.wikipedia.org

Zgradba je znana po svojih marmornih ploščah na tleh, izklesanih v kompozitnih mozaikih in majolika ploščah z geometrijskimi, vegetativni in epigrafskimi vzorci.

sl.wikipedia.org

Ta zgradba je bila uporabljena za izdelavo lončene posode, zastekljene s kositrom, znane kot majolika.

sl.wikipedia.org

Zunanje in notranje fasade so iz opečnih mozaikov in majolike z geometrijskimi, vegetativni in epigrafskimi vzorci.

sl.wikipedia.org