Traduzioni di „matura“ nel dizionario sloveno » tedesco

matúr|a <-e, -i, -e> SOST f SCUOLA

matura

Abitur nt

matura

Matura f A

matura

Abi nt colloq

poklicna matúra

Fachabitur nt

poklicna matúra

Berufsreifeprüfung f A

narediti matúro

das Abitur bestehen

pasti na matúri

beim Abitur durchfallen

Esempi per matura

poklicna matúra

Berufsreifeprüfung f A

matura je velika jéba

das Abitur ist eine große Tortur

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Gimnazijski maturant je poklicni status po dokončani gimnaziji in/ali splošni maturi (zadostuje zgolj uspešno opravljena splošna matura).

sl.wikipedia.org

Od leta 2001 je bil uspeh na maturi 100 %, 6,6 % maturantov pa je v bilo teh letih "zlatih".

sl.wikipedia.org

Bila je zunanja ocenjevalka za španski jezik s književnostjo na maturi v letih 1998–1999 in 2001–2008.

sl.wikipedia.org

Leta 1855 je oče dokončno propadel, zato se je moral odpovedati maturi in si poiskati delo.

sl.wikipedia.org

Najstniški liki v njem ne vzklikajo ideoloških parol, temveč se ubadajo z banalnimi in obenem pomembnimi stvarmi, kot sta matura in ljubezensko dozorevanje.

sl.wikipedia.org

Tam je končal klasično gimnazijo z maturo in aprila 1943 opravil noviciat z malimi zaobljubami.

sl.wikipedia.org

V šolo so lahko vstopila dekleta s končano veliko maturo; šolanje je trajalo 3 leta.

sl.wikipedia.org

Maturo je zaradi začetka 1. svetovne vojne končal leto predčasno.

sl.wikipedia.org

K njemu so prihajali tudi škofje in kardinali, med katerimi tudi Šeper, ki je bil njegov spovedanec že od male mature 1920.

sl.wikipedia.org

Skupaj z vsemi sošolci je moral po maturi na soško fronto.

sl.wikipedia.org