Traduzioni di „mnogo“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . mnógo AGG

mnogo

viel

mnógo ljudi

viele Leute

II . mnógo AVV

mnogo

viel

mnógo pretrpeti

viel erleiden

Esempi per mnogo

mnógo ljudi

viele Leute

mnógo pretrpeti

viel erleiden

mnogo hrúpa za nič fig

viel Lärm um nichts

mnogo dokumentov hranijo na míkrofílmu

viele Dokumente werden auf Mikrofilm bewahrt

v romanu je mnogo aluzíj na preteklost

im Roman gibt es viele Anspielungen auf die Vergangenheit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Mnogo je prizorov lova in rastlinskih poslikav, živalske ali geometrijske ornamentike.

sl.wikipedia.org

Vse stenice imajo dobro razvite sestavljene oči, mnogo njih pa tudi par očesc.

sl.wikipedia.org

Pepelka je pravljica, ki ima mnogo različic, od klasičnih do ljudskih.

sl.wikipedia.org

Tovrstne naprave so imele nizko operativno hitrost in so jih sčasoma nadomestili mnogo hitrejši popolnoma električni računalniki, ki so uporabljali vakuumske cevi oz. elektronke.

sl.wikipedia.org

Vsaka diferencialna enačba bo imela mnogo rešitev in vsaka konstanta predstavlja enolično rešitev dobro zastavljenega problema začetnih vrednosti.

sl.wikipedia.org

Ross je ugotovil, da so ti posnetki razkrili mnogo več podrobnosti kot pa posnetki v vidni in infrardeči svetlobi.

sl.wikipedia.org

Zahteve po afrodiziakih kot so juha iz plavuti morskega psa, nosorogov rog,… so pripeljale mnogo živali na mejo izumrtja.

sl.wikipedia.org

Skrjabin je napisal mnogo kratkih klavirskih skladb, vštevši zvezke preludijev, etud in pesnitev.

sl.wikipedia.org

Povezava med inteligentnostjo in uspešnim vodenjem se nam pogosto zdi povsem samoumevna, saj prototip uspešnega vodje zajema mnogo značilnosti, za katere je pomembna tudi inteligentnost.

sl.wikipedia.org

Mnogo že razvitih metod se zavestno ne spreminja, da bi bili njihovi rezultati primerljivi v daljšem časovnem obdobju.

sl.wikipedia.org