Traduzioni di „mostiček“ nel dizionario sloveno » tedesco

mostíč|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m manjš. od most

1. mostiček (pri očalih):

mostiček

Brücke f

2. mostiček MED:

zobni mostíček

Zahnbrücke f

Vedi anche: móst

móst <mostú, mostôva, mostôvi> SOST m

1. most:

most

Brücke f

železniški/dvižni/viseči móst

Eisenbahn-/Hub-/Hängebrücke f

poveljniški móst NAUT

Kommandobrücke f

graditi móst čez reko

Brücke über einen Fluss schlagen

2. most fig (povezava):

zračni móst

Luftbrücke f

podreti móst med narodoma

die Brücke zwischen den beiden Nationen abbrechen

3. most SPORT (vrsta vaje):

most

Brücke f

Esempi per mostiček

zobni mostíček

Zahnbrücke f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Spodnji del čelnice prehaja v lični odrastek (processus zygomaticus), ki skupaj z odrastkom senčnice dela lični mostiček.

sl.wikipedia.org

Dostop do vrat je oteževal 3 m širok in 2 m globok jarek, ki ga je premoščal mostiček.

sl.wikipedia.org

Na zgornji del telesa violine se namesti podbradnik za lažjo držo in na spodnji strani mostiček, ki se opira na ramo.

sl.wikipedia.org

Podbradek in mostiček omogočata, da violino držimo z brado na rami, roka violino samo rahlo podpira.

sl.wikipedia.org

Leta 2010 je bil na jezu za obiskovalce nameščen konzolni mostiček v obliki podkve, ki je tudi priljubljeno prizorišče bungee jumpinga.

sl.wikipedia.org

Drugi konec strun je prečkal raven mostiček in bil pritrjen na rep.

sl.wikipedia.org

Navzpred štrli lični odrastek (processuis zygomaticus), ki se spredaj združuje z istoimenskim odrastkom ličnice v lični mostiček (arcus zygomaticus).

sl.wikipedia.org