Traduzioni di „nèvsiljívo“ nel dizionario sloveno » tedesco

nèvsiljívo AVV

nevsiljivo

unaufdringlich

nevsiljivo

diskret

nèvsiljívo nas je povabila na kavo

sie hat uns diskret auf einen Kaffee eingeladen

Esempi per nèvsiljívo

nèvsiljívo nas je povabila na kavo

sie hat uns diskret auf einen Kaffee eingeladen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ikonografija je bila v delo vpeta nevsiljivo; običajno so reference vsebovale majhne, a ključne podrobnosti v ozadju.

sl.wikipedia.org

Basen hoče poučiti bralca neopazno in nevsiljivo, prikupno in neboleče posredno prek izmišljene živalske zgodbe za določeno našo, človeško napako.

sl.wikipedia.org

Njegova igriva in melanholična ali duhovita in poetična umetnost je prežeta s humanostjo in ponekod nevsiljivo angažirana.

sl.wikipedia.org

Nesodelujoči si prizadeva, da bi vzbudil pozornost in da bi bil za zgled, pa ne z nasiljem, temveč z nevsiljivo ponižnostjo.

sl.wikipedia.org