Traduzioni di „nametati“ nel dizionario sloveno » tedesco

name|táti <naméčem; namêtal> forma perf VB vb trans

1. nametati (raztresti):

nametati

werfen

2. nametati (na kup):

nametati

aufwerfen

nametati

aufhäufen

zemljo nametati na nasip

Erde zu einem Damm aufwerfen [ali aufschütten]

3. nametati (hitro napisati):

nametati

hinwerfen

nametal je nekaj vrstic

er warf ein paar Zeilen hin

Esempi per nametati

nametati seno v jásli

das Heu in die Futterkrippe einwerfen

zemljo nametati na nasip

Erde zu einem Damm aufwerfen [ali aufschütten]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po celodnevnem zasliševanju so ga mučili in usmrtili, njegovo truplo pa vrgli čez pečine ter čez nametali kamenje.

sl.wikipedia.org

Ko so se umetni otoki začeli pogrezati, so nanje nametali novo zemljo.

sl.wikipedia.org