Traduzioni di „nekompatibilen“ nel dizionario sloveno » tedesco

nèkompatibíl|en <-na, -no> AGG

nekompatibilen

miteinander unvereinbar

nekompatibilen

inkompatibel

nèkompatibílna zahteva

inkompatible Forderung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prav verjetno je, da so nekatere vrste nekompatibilne z drugimi in tako ostanejo meje populacij ostre.

sl.wikipedia.org

Pri transfuziji krvi nekompatibilne skupine pride do skepljanja krvi, tkivna nekompatibilnost pri presaditvah pa se izrazi kot zavrnitev presadka.

sl.wikipedia.org

Opažanja, da imajo lahko ljudje nasprotna in nekompatibilna prepričanja, kar jim najverjetneje vzbuja neugodje, ima dolgo zgodovino znotraj psihologije.

sl.wikipedia.org

Kationski mehčalci so nekompatibilni z anionsko površinsko aktivnimi snovmi.

sl.wikipedia.org

Cirkon namreč v silikatnih talinah z viskokimi koncentracijami nekompatibilnih elementov v svojo strukturo sprejme tudi sicer nekompatibilne elemente.

sl.wikipedia.org