Traduzioni di „neopazen“ nel dizionario sloveno » tedesco

nèopáz|en <-na, -no> AGG

neopazen

unauffällig

neopazen

unbemerkbar

nèopázen madež

unbemerkbarer Fleck

nèopázen posmeh

unmerklicher Spott

Esempi per neopazen

nèopázen madež

unbemerkbarer Fleck

nèopázen posmeh

unmerklicher Spott

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ime bi lahko izviralo tudi iz majhnih križev na začetku napisov na kovancih, ki so bili skoraj neopazni in so se na kovancih redko pojavljali.

sl.wikipedia.org

Obstajajo majhne, skoraj neopazne spremembe ocene, ki pomagajo prikrivati presenečenja vrtov in podaljšati poglede na vrtove.

sl.wikipedia.org

Britanci so bili bolj naklonjeni direktnemu ognju na opazovane tarče, kar je bil začetek razvoja neopaznih rafalov topništva.

sl.wikipedia.org

Kadar je vodostaj izjemno visok, vre voda na dan tudi iz vseh lukenj naokrog, ki so sicer neopazne.

sl.wikipedia.org

Ima veliko prednost, ker je lahko sestavljiv iz manših delov in s tem neopazen v transportu.

sl.wikipedia.org

Simptomi se pogosto kažejo zgodaj v življenju, vendar pa so lahko nekatere okvare skozi vse življenje neopazne.

sl.wikipedia.org

Cvetovi so zbrani v ovalnem socvetju in so precej neopazni.

sl.wikipedia.org

Začetek bolezni je po navadi postopen in neopazen.

sl.wikipedia.org

V avtu je možen neopazen preklop med vodikom in bencinom, ob pritisku na gumb na volanu, ter se tudi avtomatsko preklopi ko enega od goriv zmanjka.

sl.wikipedia.org

Ta učinek je v vsakdanjem življenju neopazen, zelo pomemben pa je na primer pri nevtronskih zvezdah, čeprav ga še niso eksperimentalno preskušali.

sl.wikipedia.org