Traduzioni di „nezakonitost“ nel dizionario sloveno » tedesco

nèzakonítost <-i, -i, -i> SOST f

nezakonitost

Ungesetzlichkeit f

nezakonitost

Illegalität f

inšpekcija je ugotovila nèzakonítost postopka DIR

die Aufsichtsbehörde stellte die Ungesetzlichkeit des Verfahrens fest

Esempi per nezakonitost

inšpekcija je ugotovila nèzakonítost postopka DIR

die Aufsichtsbehörde stellte die Ungesetzlichkeit des Verfahrens fest

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

EU je pomemben izvozni trg za države, kjer sta nezakonitost in slabo upravljanje znotraj gozdarskega sektorja najbolj prisotna.

sl.wikipedia.org

Rumeni jopiči so izsledke poročila o nadzoru ravnanja policije označili za razočaranje in napovedali, da bodo nadaljevali dokazovanje nezakonitosti in nestrokovnosti ravnanja policije s pravnimi sredstvi.

sl.wikipedia.org

S funkcije je bila odstavljena po razsodbi sodišča o nezakonitosti.

sl.wikipedia.org

Nezakonitost je izpustila nekatere postopke obračuna, kot so varnostni preizkusi, kadar jih prodajajo tajni neodvisni prodajalci na črnem trgu.

sl.wikipedia.org

Na koncu človek ugotovi lahko samo to, da čeprav jih jasno vidi, družbenih nezakonitosti ne more spremeniti ali preprečiti.

sl.wikipedia.org

Armstrong je ogorčen zavoljo te nezakonitosti (preiskovalci vsakega primera naj bi bili nevtralni) in se odloči primer znova odpreti.

sl.wikipedia.org