Traduzioni di „nezainteresiranost“ nel dizionario sloveno » tedesco

nèzainteresíranost <-i navadno sg > SOST f

nezainteresiranost

Desinteresse nt

nèzainteresíranost za delo/šolo

das Desinteresse an der Arbeit/Schule

Esempi per nezainteresiranost

nèzainteresíranost za delo/šolo

das Desinteresse an der Arbeit/Schule

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ljudje so se zaradi pomanjkanja pritoževali čez nezainteresiranost kralja, da bi izboljšal razmere ter zahtevali gospodarsko reformo.

sl.wikipedia.org

Njegovo vsestransko nadarjenost (zlasti umetniško) in izobraženost (govoril je pet jezikov, med njimi latinščino), so prekrile politična nezainteresiranost in nedejavnost, prirojena plašnost in sramežljivost ter izrazita duhovna nestanovitnost.

sl.wikipedia.org

Vsak je hotel biti 'cool', kar pomeni določeno stanje duhovne odsotnosti, emocialno nezainteresiranost in tudi kot določen prezir do drugih ljudi, skupnosti in idej.

sl.wikipedia.org

Srednjeveška umetnost je imela malo smisla za svojo umetnostno zgodovino in ta nezainteresiranost se je nadaljevala tudi v kasnejših obdobjih.

sl.wikipedia.org

Peter v tem istem pismu izraža svojo nezainteresiranost za francoske in italijanske arhitekturne sloge zaradi pomanjkanja okrasja in uporabe kamna in ne opeke.

sl.wikipedia.org

K ohranitvi panoge neokrnjene narave so prispevali nezainteresiranost prebivalcev za usmeritev v druge panoge, oddaljenost pomembnejših središč in skoraj da neprisotnost intenzivnega industrijskega razvoja.

sl.wikipedia.org

Prenizko postavljeni cilji navadno vodijo v nezainteresiranost, užaljenost in (ali) nemotiviranost.

sl.wikipedia.org