Traduzioni di „novinarjev“ nel dizionario sloveno » tedesco

eskadrílja novinarjev

Journalistenmenge f

imeti korékten odnos do novinarjev

ein korrektes Verhältnis zu den Journalisten haben

spotíkati se ob delo novinarjev

an der Arbeit der Journalisten Anstoß nehmen

prišla je cela hórda novinarjev fig

es kam eine ganze Horde von Journalisten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Odzivni odnosi z mediji izražajo sposobnost in usposobljenost strokovnjakov, da se primerno odzivajo na vprašanja in poizvedbe novinarjev.

sl.wikipedia.org

V uvodniku so uredniki poudarili, da gre za poljudno revijo, ki ni namenjena le ozkemu krogu znanstvenikov, slovenistov, prevajalcev, književnikov, novinarjev.

sl.wikipedia.org

Eden od prisotnih novinarjev je kritiziral glasbo (zbledele zimzelene pesmi) in omenil slabo vzdušje in sicer, da so gostje vso stvar videli, pojedli, popili in odšli.

sl.wikipedia.org

Akademija je sestavljena iz različnih profilov – glasbenih urednikov, novinarjev specialistov, producentov, organizatorjev glasbenih dogodkov, intelektualcev s področja kulture.

sl.wikipedia.org

Pridružil se je univerzitetnemu klubu filozofov in novinarjev ter se udeleževal seminarjev in predavanj o takratnih kitajskih političnih reformistih.

sl.wikipedia.org

S svojo provokativnostjo, nadutostjo in pretirano vasezagledanostjo je izzvala zgražanja s strani novinarjev in občinstva, ker so njeno obnašanje razumeli kot realno.

sl.wikipedia.org

Aktiv novinarjev je ob spremembi večinskega lastništva izrazil prepričanje, da menjava lastništva ne bo negativno vplivala na uredniško avtonomijo medija.

sl.wikipedia.org

Spomenik našteva imena 1889 novinarjev ubitih med letoma 1944 in 2007.

sl.wikipedia.org

V sodni dvorani se mu je zdel ves direndaj novinarjev in odvetnikov zelo zanimiv.

sl.wikipedia.org

Bila je mentorica številnih napovedovalcev ter učiteljica govora številnih novinarjev in drugih radijskih govorcev.

sl.wikipedia.org