Traduzioni di „ozdravljiv“ nel dizionario sloveno » tedesco

ozdravljív <-a, -o> AGG MED

ozdravljiv

heilbar

težko ozdravljíva bolezen

schwer heilbare Krankheit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bolezni ni možno popolnoma pozdraviti, vendar pa so simptomi ozdravljivi in napredovanje bolezni je mogoče zavreti.

sl.wikipedia.org

Od naše pripravljenosti, da to lahko sprejmemo, je odvisno, ali bo širjenje predsodkov človekova ozdravljiva bolezen ali pa bo tudi v prihodnje ostala neozdravljiva.

sl.wikipedia.org

Varnostno tveganje zaradi namerne okužbe je lahko etično sprejemljivo zlasti, kadar je bolezen blaga, samoomejujoča oziroma je povsem ozdravljiva.

sl.wikipedia.org

Bolezen potrdimo z genskimi testi in jo tudi zdravimo, a ni ozdravljiva.

sl.wikipedia.org

Alzheimerjeva bolezen še ni ozdravljiva, saj kljub zdravljenju bolezenski proces napreduje.

sl.wikipedia.org

Takrat je bila ednina rešitev amputacija desne roke (danes je bolezen ozdravljiva).

sl.wikipedia.org

Depresija je v večini primerov ozdravljiva, zato moramo biti pozorni na njene znake.

sl.wikipedia.org

Bolezen ni ozdravljiva, vendar lahko z uporabo psihoterapije in farmakoterapije uspešno blažino simptome ter preprečujemo izbruh nadaljnjih epizod.

sl.wikipedia.org

Gobavost dandanes načeloma velja za ozdravljivo bolezen.

sl.wikipedia.org

Z analizo se ugotavlja stopnja prizadetosti oz. resnost poškodbe; kdaj nastane in kako dolgo traja; če je ozdravljiva in koliko preskusnih vzorcev je bilo prizadetih.

sl.wikipedia.org