Traduzioni di „pela“ nel dizionario sloveno » tedesco

ganljívo je pela

sie sang rührend

če ne boš priden, bo šíba pela fig

wenn du nicht brav bist, dann setzt es was

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kopije svojega posnetka, na katerem je pela karaoke naj bi dala vsaki založbi v mestu, vendar so jo vse zavrnile.

sl.wikipedia.org

Skrbelo jo je, ker precej časa ni pela in ni bila prepričana, ali bo po ozdravitvi od raka lahko še kdaj pela.

sl.wikipedia.org

V osnovni šoli je najprej pela v zboru, pozneje pa je začela obiskovati ure solopetja.

sl.wikipedia.org

Nastopala je tudi na koncertih in pela kazahstanske in ruske narodne pesmi, dela ruskih, sovjetskih in zahodnoevropskih skladateljev.

sl.wikipedia.org

Zaigrala je na klavir in pela do drugega verza, nato pa je vstala in odšla do sredine odra ter nadaljevala z izvajanjem pesmi.

sl.wikipedia.org

Vzgojena je bila kot kristjanka, njena starša pa sta bila po poklicu duhovnika; med odraščanjem je poslušala samo gospelsko glasbo in kot otrok je pela v lokalni cerkvi.

sl.wikipedia.org

Na pesmih je pela v fonetični japonščini, čeprav tega jezika sploh ni govorila.

sl.wikipedia.org

Jambsko poezijo je spremljala glasba, a se ni pela: to je bila παρακαταλογή, ritmična recitacija z glasbeno spremljavo glasbil jambika in klepsijamba.

sl.wikipedia.org

Kadar se je na njej gugal kralj, je gugalnica pela, da se na njej guga kralj vsega sveta.

sl.wikipedia.org

Na patriarhov prestol so posedli prostitutko, ki je pela neotesane pesmi, in pili vino iz cerkvenih svetih posod.

sl.wikipedia.org