Traduzioni di „pijača“ nel dizionario sloveno » tedesco

pijáč|a <-e, -i, -e> SOST f

pijača

Getränk nt

osvežilna/alkoholna pijáča

erfrischendes/alkoholisches Getränk

iti s sošolcem na pijáčo

mit dem Mitschüler etwas trinken gehen

Esempi per pijača

alkohólna pijača

alkoholisches Getränk

brezalkohólna pijača

alkoholfreies Getränk

gazírana pijača

kohlendioxidhaltiges Getränk

hládna pijača

kühles Getränk

opójna pijača

berauschendes Getränk

pijača ima kíselkast okus

das Getränk schmeckt säuerlich

pijača vsebuje kinín

das Getränk enthält Chinin

osvežilna/alkoholna pijáča

erfrischendes/alkoholisches Getränk

pijača mu síli v glavo fig

Alkoholisches steigt ihm in den [ali zu] Kopf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Mame so na piknik prinesle dobrote, očetje pa so prinesli pijače.

sl.wikipedia.org

Ker ima kobilje mleko več ogljikovih hidratov, nastane s fermentacijo blago alkoholna gazirana pijača.

sl.wikipedia.org

Tamarinda je glavna sestavina znamenitih pijač agua fresca, ledenih sadnih palčk in zmrzlin.

sl.wikipedia.org

Starejši otroci so bili zelo pozorni katera snov je padla v pijačo.

sl.wikipedia.org

Večina catering razume kot ekipo ljudi (natakarji / gostinci), ki na dogodku poskrbijo za to, da so gostje zadovoljni kar se tiče hrane in pijače.

sl.wikipedia.org

Ker pa sta se v zlato spremenili tudi hrana in pijača, je spoznal, da je bila njegova želja nespametna.

sl.wikipedia.org

Danes so na voljo dodatki v različnih oblikah, vključno s tabletami, kapsulami, žvečilnimi gumiji in praški ter pijačami in energijskimi ploščicami.

sl.wikipedia.org

Vedno bolj se razvijajo tudi kvalitetne pijače, vino in žganje.

sl.wikipedia.org

Mescal (v nahuatl mexcalli) je mehiška žgana pijača s 40% alkohola, narejena iz posebne vrste agave.

sl.wikipedia.org

Beseda kvass izhaja iz staroslovenske kvase iz praslovanskega * kvasъ ('kvasovka', 'fermentirana pijača') in končno iz pro-indoevropske baze * kwat- ('kisla').

sl.wikipedia.org