Traduzioni di „podjetji“ nel dizionario tedesco » sloveno

zwei Firmen zusammenlegen

združiti dve podjetji

mit ausländischen Firmen handeln

trgovati s tujimi podjetji

Traduzioni di „podjetji“ nel dizionario sloveno » tedesco

spojíti podjetji ECON

zwei Unternehmen fusionieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Platforma omogoča hiter in preprost prenos znanja med farmacevtskimi podjetji in lekarnami v obliki vnaprej posnetih spletnih video seminarjev za kvalitetno in strokovno svetovanje.

sl.wikipedia.org

Zaslužen je za tehnološko posodobitev podjetja, povezovanjem s tujimi podjetji, preusmeritvijo prodaje na tuje trge in razvojno-raziskovalno dejavnost.

sl.wikipedia.org

Kot strokovnjak za teorijo in tehnologijo regulacij, energetsko elektroniko in elektronska krmilja v močnostni elektroniki je sodeloval s tujimi in domačimi inštituti in podjetji.

sl.wikipedia.org

Z dobro tržno strategijo si organizacija ustvari trajno konkurenčno prednost pred ostalimi podjetji, kar ji zagotavlja uspešnost pri prodaji in promoviranju izdelkov/storitev.

sl.wikipedia.org

Benčmarking ali primerjalna analiza je izraz, ki se v poslovnem svetu uporablja za primerjanje podjetja z drugimi podjetji z namenom izboljšanja svoje konkurenčnosti.

sl.wikipedia.org

Leta 2010 sezaradi večje prožnosti in transparentnosti znotraj skupine povezanih podjetji preoblikuje iz delniške družbe v družbo z omejeno odgovornostjo.

sl.wikipedia.org

Posledično so tudi ti višje motivirani in storilnostno naravnani, kar pa prinese veliko prednost pred podjetji.

sl.wikipedia.org

Zato postaja e-pošta glavni način sporazumevanja med podjetji in ustanovami, sploh pa znotraj teh organizacij, ki so že skoraj vse opremljene s krajevnimi omrežij osebnih računalnikov.

sl.wikipedia.org

V raziskavi avtorja pod drobnogled vzameta dve ameriški podjetji v hudi finančni stiski, ki sta se reševanja problema lotili na ne prav pogost in predvsem kreativen način.

sl.wikipedia.org

Družba za iskanje kadrov pristopa k potencialnim kandidatom na osnovi raziskave med sorodnimi podjetji na določenem področju.

sl.wikipedia.org