Traduzioni di „pospešeni“ nel dizionario tedesco » sloveno

Zeitraffer

pospešeni tempo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V magnetosferi so nabiti delci pospešeni zaradi spreminjajočega se magnetnega polja.

sl.wikipedia.org

Ob pospešeni sedimentaciji eritrocitov najdemo tudi skupke 3–12 eritrocitov, zlepljenih v obliki svežnjev; te skupke imenujemo rouleau.

sl.wikipedia.org

Povišano število retikulocitov se lahko pojavi pri pospešeni tvorbi rdečih krvničk zaradi kroničnega ali hudega propadanja le-teh, na primer pri hemolitični anemiji.

sl.wikipedia.org

Pri obsevanju z elektronskim snopom, pospešeni elektroni trečijo v tanko kovinsko sipalno folijo, katere naloga je zagotovitev homogenosti obsevalnega polja čez celoten dozni profil »dose flattnes«.

sl.wikipedia.org