Traduzioni di „pridelave“ nel dizionario tedesco » sloveno

aus kontrolliertem biologischem/konventionellem Anbau

iz kontrolirane biološke/konvencionalne pridelave

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Globalni trend pridelave rži se je v zadnjih letih ustalil.

sl.wikipedia.org

Proizvodnja jabolčnega vina je podobna proizvodnji pridelave vina iz grozdja.

sl.wikipedia.org

Glavni problemi gojenja oljk so razdrobljenost in majhna povprečna velikost oljčnikov ter visoki stroški pridelave olja, kar ima za posledico zelo visoko ceno olja.

sl.wikipedia.org

Postopek pridelave vina se začne s trgatvijo grozdja.

sl.wikipedia.org

Večina osnovne bo iz letnika z enoletne pridelave, pri čemer bodo proizvajalci vmešali od 10 do 15 % (celo do 40 %) vina iz starejših letnikov.

sl.wikipedia.org

Globalni trend pridelave ovsa se je v zadnjih letih ustalil.

sl.wikipedia.org

Pravila pridelave, notranja kontrola in certifikacijski organ, predvsem pa znanje in trud pridelovalcev in predelovalcev (torklarjev) zagotavljajo kakovost in pristnost pridelka.

sl.wikipedia.org

Ker je rimska kmetijska produkcija še venomer slonila na starejših in ne tako intenzivnih načinih pridelave, je to pomenilo katastrofo za mnoge.

sl.wikipedia.org

Tako je leta 2000 svetovna pridelava ovsa dosegla le še tretjino pridelave iz leta 1961.

sl.wikipedia.org

Kmetijstvo je postopek pridelave hrane, krmnih izdelkov, vlaknin in drugih želenih proizvodov z gojenjem nekaterih rastlin in rejo udomačenih živali (živine).

sl.wikipedia.org