Traduzioni di „pritoževati“ nel dizionario sloveno » tedesco

pritož|eváti se <pritožújem; pritoževàl> forma imperf VB vb rifl

pritoževati se

sich beschweren

pritoževati se

sich beklagen

pritoževati se šefu

sich beim Chef beschweren

pritoževati se nad hrano

sich über das Essen beschweren

Esempi per pritoževati

pritoževati se nad hrano

sich über das Essen beschweren

pritoževati se šefu

sich beim Chef beschweren

pritoževati se za vsako fígo

sich über jeden Mückendreck beschweren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pritoževal se je tudi zaradi oteklih rok, »kar je oteževalo pisanje«.

sl.wikipedia.org

Pritoževal se je nad bolečinami v prsih.

sl.wikipedia.org

Pritožuje se nad orkestrom, ki je bil sem in tja tako glasen, da je preglasil vokaliste.

sl.wikipedia.org

Bil je vedre in razposajene narave in nikoli ga nisem slišal pritoževati se.

sl.wikipedia.org

Pritožuje se nad sinovim jemanjem zdravil in ga primerja s pokojnim očetom tabletomanom.

sl.wikipedia.org

Pritožuje se vedno spet, da si mora oddahniti, ostali pa naj gredo naprej.

sl.wikipedia.org