Traduzioni di „psihoterapija“ nel dizionario sloveno » tedesco

psíhoterapíj|a <-e, -i, -e> SOST f

psihoterapija

Psychotherapie f

skupinska psíhoterapíja

Gruppenpsychotherapie f

Esempi per psihoterapija

skupinska psíhoterapíja

Gruppenpsychotherapie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Trije najpogostejši načini zdravljenja depresije so psihoterapija, zdravila in zdravljenje z elektrošokom.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo jih v vzgoji, pri učenju, zdravljenju, psihoterapiji in tudi na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

V eksistencialni psihoterapiji poudarjamo enakovrednost terapevta in klienta.

sl.wikipedia.org

Psihoterapijo lahko izvajajo zdravstveni delavci, ki znajo svetovati in so ustrezno izobraženi (primarno zdravstveno varstvo).

sl.wikipedia.org

To je teorija osebnosti in psihoterapija za doseganje osebnostne rasti in spremembe.

sl.wikipedia.org

Psihoterapija je zdravljenje duševnih težav in osebnostnih motenj s psihološkimi sredstvi.

sl.wikipedia.org

Bioenergetska analiza je kombinacija tehnik sproščanja, psihoterapije in polaganja rok na telo, ki sprošča mišice.

sl.wikipedia.org

Uporabne znanosti, kamor psihoterapija vsekakor spada, morajo biti odprte za nova znanstvena odkritja.

sl.wikipedia.org

Sistemska psihoterapija je močno pripomogla k razvoju psihoterapije: razvila je nove modele terapevtske prakse in vplivala na novo držo (naravnanost) terapevtov do klientov.

sl.wikipedia.org

Spada med tradicionalne tehnike vedenjskih psihoterapij, kjer so glavne tri vloge: igralec (akter), soigralec in opazovalec/i.

sl.wikipedia.org