Traduzioni di „stándard“ nel dizionario sloveno » tedesco

stándard <-a, -a, -i> SOST m

1. standard (merilo):

standard

Normmaß f ali nt

standard

Richtmaß f ali nt

standard

Standard m

stándard za testiranje

Prüfnorm f

evropski stándard

europäischer Standard

2. standard navadno sg (raven):

standard

Standard m

imeti visok stándard

einen hohen Standard [ali ein hohes Niveau] haben

Esempi per stándard

evropski stándard

europäischer Standard

komunikacíjski standard

Verständigungsstandard m

stándard za testiranje

Prüfnorm f

imeti visok stándard

einen hohen Standard [ali ein hohes Niveau] haben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ti predstavljajo standarde, ki vlagateljem zagotavljajo, da upravljavci njihovega premoženja rezultate svojega upravljanja računajo in predstavljajo na konsistenten, pošten in odkrit način.

sl.wikipedia.org

Te so bile celo v bitki speljane kot nekakšen standard, ki jih je vojak nosil okoli vratu kot zaščitni amulet.

sl.wikipedia.org

Na intelektualni razvoj otrok vpliva nizek kulturni standard, ki običajno temelji na radiu in televiziji.

sl.wikipedia.org

Kakorkoli že, večina rezbarij sledi izjemno visokemu standardu značilnem za to obdobje in je imela močan vpliv na nadaljnji razvoj gotske zasnove portala.

sl.wikipedia.org

Komisija za široke ulice je bila ustanovljena leta 1757 na zahtevo dublinskega mestnega sveta za urejanje arhitekturnih standardov o postavitvi ulic, mostov in stavb.

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi kot primarni standard v kislo-bazičnih titracijah, ker je trden, na zraku stabilen in ga je zato lahko natančno stehtati.

sl.wikipedia.org

Toda še vedno so tudi drugi rezultati ignorance standardov ali celo dosotnost standardov.

sl.wikipedia.org

Med razvojem osebnih računalnikov se je uporabljalo več različnih standardov računalniških zaslonov ali zaslonskih načinov.

sl.wikipedia.org

Gumb utrjevala okvirja za strelivo se nahaja na dnu ročaja, kar je za današnji standard sicer nesprejemljivo, takrat pa je bilo splošno razširjeno.

sl.wikipedia.org

Kapitalist lahko zaradi svojega razrednega položaja sicer uživa več kot nadpovprečen življenjski standard, ampak to ni osnovni namen produkcije presežne vrednosti.

sl.wikipedia.org