Traduzioni di „udejstvovati se“ nel dizionario sloveno » tedesco

udejstv|ováti se <udejstvújem; udejstvovàl> forma imperf VB vb rifl

udejstvovati se

sich betätigen

udejstvovati se v politiki

sich in der Politik betätigen

udejstvovati se na kulturnem področju

sich auf kulturellem Gebiet betätigen

Esempi per udejstvovati se

udejstvovati se v politiki

sich in der Politik betätigen

udejstvovati se na kulturnem področju

sich auf kulturellem Gebiet betätigen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Udejstvuje se kot grafik, slikar, keramik in ilustrator.

sl.wikipedia.org

Udejstvoval se je tudi kot publicist in zgodovinar.

sl.wikipedia.org

Udejstvovala se je v socialnem in intelektualnem življenja mesta, in je bila zelo uspešna kot pisateljica ter kot hostesa v salonu.

sl.wikipedia.org

Udejstvoval se je tudi kot glasbenik in slikar.

sl.wikipedia.org

Udejstvoval se je tudi v politiki, krščanskih aktivnostih, bil pa je tudi profesor na univerzah.

sl.wikipedia.org

Opravljal je nepomembna dela, udejstvoval se je v lokalni politiki in novinarstvu.

sl.wikipedia.org

Udejstvoval se je kot spremljevalni vokalist pri mnogih slovenskih izvajalcih, tako pri studijskem snemanju kot na nastopih.

sl.wikipedia.org

Udejstvoval se je tudi kot politik in bil leta 1908 izvoljen za deželnega poslanca, ter sodeloval pri učiteljskih gospodarskih organizacijah.

sl.wikipedia.org

Udejstvoval se je tudi kot mladinski pisec.

sl.wikipedia.org

Udejstvuje se tudi kot dirigent in skladatelj za različne komorne zasedbe in orkestre.

sl.wikipedia.org