Traduzioni di „uloviti“ nel dizionario sloveno » tedesco

uloví|ti <-m; ulóvil> forma perf VB vb trans

uloviti

fangen

uloviti

erbeuten

ulovíti ribo/tatu/žogo

den Fisch/Dieb/Ball fangen

mačka je ulovíla miš

die Katze hat eine Maus gefangen

Esempi per uloviti

ulovíti ribo/tatu/žogo

den Fisch/Dieb/Ball fangen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Glikoprotein gp120 lahko zaradi šibke vezave na gp41 tudi zlahka zapusti virusno površino in se v okolici ulovi na celice pomagalke.

sl.wikipedia.org

Nekoč je na železniški postaji ugotovila, da lovci na sužnje opazujejo vlake, namenjene na sever, da bi ulovili njo in njeno skupino.

sl.wikipedia.org

Hrani se z vsem, kar lahko ulovi, od majhnih sesalcev, žuželk, plazilcev, ptic, mrhovine, jagod...

sl.wikipedia.org

Morajo ga uloviti ter ga pripeljati nazaj, saj je zašel s prave poti, za kar mora biti kaznovan, kasneje pa ga čaka prevzgoja.

sl.wikipedia.org

Namen zank je bil žival uloviti živo, divji lovec pa jo je nato pokončal.

sl.wikipedia.org

Percipitatorji (lovilniki) so sposobni uloviti okrog 995 delcev, emisije so približno 500 ton na leto.

sl.wikipedia.org

Ta skoči, ulovi žogo in v zraku tudi strelja.

sl.wikipedia.org

Debeli palček je ulovil veliko in zelo debelo ribo.

sl.wikipedia.org

Z vedno večjimi ladjami in boljšo opremo so ulovili več rib.

sl.wikipedia.org

Brazde pestičev so večinom zunaj cveta, močno podaljšane, tako da lahko ulovijo pelodna zrna.

sl.wikipedia.org