Traduzioni di „višina“ nel dizionario sloveno » tedesco

višín|a <-e, -i, -e> SOST f

1. višina:

višina

Höhe f

telesna višína

(Körper)größe f

meriti višíno učencev

die Größe der Schüler messen

pasti z velike višíne

von einer großen Höhe fallen

strah pred višíno PSIC

Höhenangst f

2. višina GEO:

nadmorska višína

Meereshöhe f

na višíni dva tisoč metrov

bei zweitausend Meter Höhe

3. višina SPORT:

skok v višíno

Hochsprung m

4. višina (pri denarju):

višina

Höhe f

višína davka

Steuersatz m

5. višina MUS:

tonska višína

Tonhöhe f

Esempi per višina

nàdpovpréčna višina

überdurchschnittliche Höhe

višina depozíta

Depositenhöhe f

nadmôrska višina

die Höhe über dem Meeresspiegel

telesna višína

(Körper)größe f

višína davka

Steuersatz m

nadmorska višína

Meereshöhe f

tonska višína

Tonhöhe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Višina katedrale s strešnim svetlobnikom je 51 metrov, višina do strehe je 22 m, streha 19 m in svetlobni stolp sega 12 m nad streho.

sl.wikipedia.org

Ključna rešitev je ustvariti parkirna mesta v nadstropjih, v višino ali pod zemljo.

sl.wikipedia.org

Občina se nahaja na nadmorski višini med 138 in 719 metri na hribovitem območju.

sl.wikipedia.org

Njegova višina vihra je bila približno 122 cm.

sl.wikipedia.org

Njemu pripisujejo iznajdbo idealnega kanona (višina glave je sedmina celega telesa).

sl.wikipedia.org

Višina glavnega stožca se je menjala z izbruhi in je trenutno na višini 1281 m.

sl.wikipedia.org

Ta višina variacije ozona je rezultat počasnega obtoka zraka v ozonu iz traposfere v tratosfero.

sl.wikipedia.org

Ta raketa je bila izdelana okoli motorja na tekoče gorivo in je lahko dosegla višine do 12 km.

sl.wikipedia.org

Dolžina ladje je znašala 269 m, širina 28 m in višina 53,3 m.

sl.wikipedia.org

Gorljive strukture imajo bolj stroge omejitve glede maksimalne višine in obsega.

sl.wikipedia.org