Traduzioni di „votline“ nel dizionario tedesco » sloveno

Mundpflege

nega f ustne votline

Nasenflügel

zunanja stena f nosne votline

Stirnhöhlenentzündung MED, MED

vnetje nt čelne votline

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Opravi se ocena somatskega statusa, kar vključuje pregled kože otroka, vidnih sluznic, bezgavk, oceno glave, velike mečave, pregled oči, nosu, ušes, ustne votline in vratu.

sl.wikipedia.org

Tipično zanj je tudi iztegovanje jezika, s katerim iz zraka prevzame vonjalne snovi in jih prenese v čutni organ, ki leži v strehi ustne votline.

sl.wikipedia.org

V medpljučju so srce z osrčnikom in velikimi žilami, sapnik, požiralnik, žile in živci, ki se nadaljujejo iz vratu ali trebušne votline, ščitnica, priželjc, medpljučne bezgavke in gangliji.

sl.wikipedia.org

Duat je imel realistične značilnosti, na primer reke, otoke, polja, jezera, gomile in votline, in fantazijska goreča jezera, železne zidove in turkizna drevesa.

sl.wikipedia.org

Celice (κελλιά), koče (καλύβες), zatočišča (ησυχαστήρια), puščavniški prostori (ερημιτήρια), votline (σπήλαια) in skiti (σκήτες) so znani pod skupnim imenom "pritikline" (εξαρτήματα) svetih samostanov.

sl.wikipedia.org

Kribrozna lamina sitke, tudi sito (lamina cribrosa), leži vodoravno, je luknjičasta in izpolnjuje vrzel med orbitalnima deloma čelnice ter sestavlja svod nosne votline in del lobanjskega dna.

sl.wikipedia.org

Ker so obnosne votline povezane z nosno votlino, se lahko okužbe od tam prenesejo in pride do vnetja (sinusitis).

sl.wikipedia.org

Lahko se izrazijo kot cistične spremembe (drobne votline v tkivu) ali kot propad tkiva s kasnejšim vezivnim brazgotinjenjem in kalcifikati.

sl.wikipedia.org

Stene obnosnih votlin prekriva sluznica, ki se nadaljuje iz nosne votline.

sl.wikipedia.org

Specializirana vohalni receptorski nevroni olfaktornega živca se nahajajo v olfatorni regiji nosne sluznice v zgornjem predelu nosne votline.

sl.wikipedia.org