Traduzioni di „zbosti“ nel dizionario sloveno » tedesco

zbô|sti <-dem; zbodel> VB

zbosti forma perf od zbadati:

Vedi anche: zbádati

zbáda|ti <-m; zbadal> forma imperf VB vb trans

1. zbadati (z ostrim predmetom):

zbadati

stechen

2. zbadati fig (dražiti ):

zbadati

sticheln

nehaj zbádati brata

hör auf, gegen deinen Bruder zu sticheln

Esempi per zbosti

zbosti se z búciko

sich mit einer Stecknadel stechen

zbosti se z íglo

sich mit der Nadel stechen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ker se je zbodla, je kapljica krvi iz njenega nosu kanila na ježev smrček in jež se je spremeni v lepega mladeniča.

sl.wikipedia.org

Punčko je to razžalostilo, ponesreči se je zbodla z šivanko, nato pa zabodla še pajacka.

sl.wikipedia.org

Pa se je zbodla v ježeve bodice, da je kapljica krvi potekla iz njenega noska in kanila na ježev smrček.

sl.wikipedia.org