Traduzioni di „afecto“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . afecto (-ta) AGG

1. afecto:

afecto (-ta)

喜爱的 xǐ'ài de

2. afecto:

afecto (-ta)

对…爱戴的 duì…àidài de

3. afecto:

afecto (-ta)

信奉的 xìnfèng de

4. afecto:

afecto (-ta)

应缴税的 yīng jiǎoshuì de

5. afecto:

afecto (-ta)

患病的 huànbìng de

II . afecto (-ta) SOST m (f)

1. afecto:

afecto (-ta)

感情 gǎnqíng , 情感 qínggǎn

2. afecto:

afecto (-ta)

好感 hǎogǎn

afecto (-ta)

爱慕 àimù

3. afecto MED:

afecto (-ta)

患疾 huànjí

afectar VB vb trans

1. afectar:

afectar

假装 jiǎzhuāng

2. afectar:

afectar

影响 yǐngxiǎng

3. afectar:

afectar

涉及 shèjí , 与…有关 yǔ…yǒuguān

4. afectar:

afectar

损害 sǔnhài

5. afectar:

afectar

使伤感 shǐ shānggǎn

6. afectar:

afectar

渴望 kěwàng

7. afectar MED:

afectar

病变 bìngbiàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los jóvenes de la nueva generación son poco afectos a sentarse a leer un diario papel.

www.noticiasformosa.com.ar

No obstante, a través de ese silencio, mantenía entre nosotros una gran muestra de cariño y afecto que leí en sus dedicatorias.

www.jacquesderrida.com.ar

Bullía por encontrar amor y afecto, y lo único que hallaba era el desprecio y el horror.

elrevesdelapiel.blogspot.com

La familia de origen, pasa a segundo plano, lo que no hay que confundir con pérdida de afecto o sentimientos de alejamiento.

matrimonioyfamilia.net

La gente que más lo conoce (sus amigos y su familia) siempre lo describió como un tipo sensible necesitado de afecto.

frasesrockeras.blogspot.com

No puedo creer cuanta gente fue a decirte un hasta luego, la cantidad de afecto recibido.

www.ellitoral.com.ar

Me sentía muy falto de afectos y en ese momento apareció una persona que me confesó estar atraída por mi desde hacia tiempo.

gracielamoreschi.com.ar

Aunque sé que lo haces con afecto, para mí es...un bofetón...

oncedeenero.espacioblog.com

La desconfianza nos recluye, nos hace perder nuevos afectos y nos deja a la deriva.

www.espaciocris.com

Gracias por el afecto, y me hace muy bien porque sos una seguidora reciente del blog, gracias por darme tu aliento.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com