Traduzioni di „armadas“ nel dizionario spagnolo » cinese

armada SOST f

1. armada:

armada

海军 hǎijūn

2. armada:

armada

舰队 jiànduì

armado (-da) AGG

1. armado:

armado (-da)

武装的 wǔzhuāng de

2. armado:

armado (-da)

上了子弹的 shàngle zǐdàn de

3. armado:

armado (-da)

得到加固的 dédào jiāgù de

4. armado:

armado (-da)

装配有…的 zhuāngpèi yǒu…de

I . armar VB vb trans

1. armar:

armar

装备 zhuāngbèi , 武装 wǔzhuāng

armar

供给武器 gōngjǐ wǔqì

2. armar:

armar

备战 bèizhàn

3. armar:

armar

装上子弹 zhuāngshàng zǐdàn

4. armar:

armar

装配 zhuāngpèi

5. armar:

armar

装备船只 zhuāngbèi chuánzhī

6. armar:

armar

策划 cèhuà

7. armar:

armar

引起 yǐnqǐ , 产生 chǎnshēng

II . armar VB vb rifl

1. armar:

armar

装备 zhuāngbèi

2. armar:

armar

作(精神)准备 zuò(jīngshén)zhǔnbèi

3. armar:

armar

发生 fāshēng

locuzioni:

armarla

(打牌中)搞鬼 (dǎpái zhōng)gǎoguǐ

armarla

争吵 zhēngchǎo

Esempi per armadas

fuerzas armadas

武装部队 wǔzhuāng bùduì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Otros casos de un dilema entre risa y cólera, los proporcionan las burlas armadas del castillo ducal.

users.ipfw.edu

La derrota de las organizaciones armadas fue política primero y militar después, no a la inversa.

artepolitica.com

Con el kirchnerismo se le prohibió a las fuerzas armadas homenajear a sus víctimas.

josebenegas.com

No el que va a pedir a las fuerzas armadas que castiguen a los díscolos.

segundacita.blogspot.com

Supongo que por fuerzas leales se refiere a fuerzas armadas o de seguridad obedientes a las autoridades constitucionales.

abelfer.wordpress.com

La neutralidad de las fuerzas armadas y policiales alimentó la espiral de manifestaciones y contramanifestaciones, agresiones y represalias.

www.realinstitutoelcano.org

Estas medidas pueden agruparse en dos amplias categorías: retorsión y represalias no armadas.

www.cicr.org

A partir de entonces participó ininterrumpidamente en luchas barriales, en la formación de cineclubes, en movimientos sindicales y en conspiraciones populares armadas.

lapupilainsomne.wordpress.com

Las fuerzas de oposición están compuestas por soldados de las fuerzas armadas que han desertado, así como voluntarios civiles.

jurisnovus.blogspot.com

He servido durante 30 años y cuatro meses en las unidades más combativas de las fuerzas armadas norteamericanas: en la infantería de marina.

miguel-esposiblelapaz.blogspot.com