Traduzioni di „arma“ nel dizionario spagnolo » cinese

arma SOST f

1. arma:

arma

武器 wǔqì , 兵器 bīngqì

2. arma:

arma

(动物的)防护器官 (dòngwù de) fánghù qìguān

3. arma:

arma

兵种 bīngzhǒng

4. arma:

arma

斗争手段 dòuzhēng shǒuduàn

5. arma pl:

arma

军队 jūnduì

6. arma pl:

arma

盔甲 kuījiǎ

7. arma pl:

arma

战功 zhàngōng

8. arma pl:

arma

纹章 wénzhāng

locuzioni:

arma blanca

白刃武器 báirèn wǔqì

arma de doble filo

或 huò

arma de dos filos

双刃剑 shuāngrènjiàn

arma de dos filos

可产生正反两种效果的手段 kě chǎnshēng zhèngfǎn liǎng zhǒng xiàoguǒ de shǒuduàn

arma de fue­go

火器 huǒqì , 枪炮 qiāngpào

alzarse en armas

起义 qǐyì

de armas tomar

有胆识的 yǒu dǎnshí de

pasar por las armas

枪决 qiāngjué

presentar armas

持枪敬礼 chí qiāng jìnglǐ

I . armar VB vb trans

1. armar:

armar

装备 zhuāngbèi , 武装 wǔzhuāng

armar

供给武器 gōngjǐ wǔqì

2. armar:

armar

备战 bèizhàn

3. armar:

armar

装上子弹 zhuāngshàng zǐdàn

4. armar:

armar

装配 zhuāngpèi

5. armar:

armar

装备船只 zhuāngbèi chuánzhī

6. armar:

armar

策划 cèhuà

7. armar:

armar

引起 yǐnqǐ , 产生 chǎnshēng

II . armar VB vb rifl

1. armar:

armar

装备 zhuāngbèi

2. armar:

armar

作(精神)准备 zuò(jīngshén)zhǔnbèi

3. armar:

armar

发生 fāshēng

locuzioni:

armarla

(打牌中)搞鬼 (dǎpái zhōng)gǎoguǐ

armarla

争吵 zhēngchǎo

Esempi per arma

arma blanca

白刃武器 báirèn wǔqì

arma de doble filo

或 huò

arma de dos filos

双刃剑 shuāngrènjiàn

arma de fue­go

火器 huǒqì , 枪炮 qiāngpào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero la presencia en internet por sí misma puede ser un arma de doble filo.

negociosymanagement.com.ar

En esta fotografía podéis ver la mochila que les ponían a los perros utilizados por el ejército soviético como arma antitanque.

chrismielost.blogspot.com

El arma no aparece en la foto, pero la hoz sí.

www.apc-suramerica.net

Entonces, las ideas, la cultura, son la principal arma de la emancipación, es ideológico el centro de la disputa entre dominadores y explotados.

sihuatehuacan.wordpress.com

Por otro lado, la sibilante lengua es la mejor arma de ambos personajes, el shakesperiano y el villajuanense.

www.pedrocabiya.com

Su regate es la vida, el arma definitiva, pero lo que le permite usarlo taaaanto es su posicionamiento y su técnica.

www.ecosdelbalon.com

Más allá de ser puramente de referencia, la pista tiene un groove respetable y arma mucho el clima general del tema.

blog.redpanal.org

Según uno de los declarantes, las personas fueron asesinadas con arma de fuego y acuchilladas.

raulfigueroasarti.blogspot.com

Luis en su manejo del arma había optado por una baqueta de tobillo para no llamar la atención excesivamente.

losretosdigitales.blogspot.com

Entre el tipo de armas y métodos que los agresores utilizan, se encuentran las armas de fuego, arma blanca, objetos contundentes y estrangulamiento.

fsobrevivientes.blogspot.com