Traduzioni di „cincha“ nel dizionario spagnolo » cinese

cincha SOST f

cincha

(马鞍的)肚带 (mǎ'ān de) dùdài

cinchar VB vb trans

1. cinchar:

cinchar

用肚带系紧 yòng dùdài jìjǐn

2. cinchar:

cinchar

箍紧 gūjǐn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es algo que te empuja, o más bien que te cincha - me dijo.

elserruchot.blogspot.com

La llave de filtro de aceite con cincha metalica se ha vuelto a romper de la fuerza y la esfera no sale.

www.clubcitroenxantia.com

Me apeé para examinar las cinchas, de las cuales se había reventado una.

www.bibliotecasvirtuales.com

El conejo se la puso, le apretó bien la cincha y se volvió a entrar a la cueva.

www.secretosparacontar.org

Su uso es habitual en amarras, líneas de fondeo y remolque y cinchas.

www.revistamundonautico.com

Sobre ella se ponen cinchas que sirven de soporte al momento de sentarse.

www.espacioliving.com

Rodríguez hizo traer piedras grandes que metieron en unos capachos de cuero, amarrados con lazo al pehual de las cinchas.

www.elortiba.org

Le entendí clarito que me decía: dispáre le a la cincha.

letrasllaneras.blogspot.com

El animal se revolvió inquieto un rato, luego se dejó que le pusieran tranquilamente los cueros, la cincha y las riendas.

losgauchoschilenos.blogspot.com

En ellos se producían en el año 1585 ropa, lienzos, calcetas y otras telas de algodón, cinchas y aparejos, trigo y maíz.

www.elortiba.org