Traduzioni di „civil“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . civil AGG

1. civil:

civil

市民的 shìmín de , 公民的 gōngmín de

2. civil:

civil

国内的 guónèi de , 国民间的 guómínjiān de

3. civil:

civil

民用的 mínyòng de

4. civil:

civil

非教会的 fēijiàohuì de

5. civil DIR:

civil

民事的 mínshì de

II . civil SOST m

1. civil:

civil

老百姓 lǎobǎixìng

2. civil:

civil

警察 jǐngchá

Esempi per civil

estado civil

婚姻状况 hūnyīn zhuàngkuàng

ley civil

民法 mínfǎ

guerra civil

内战 nèizhàn

libertad civil

公民自由 gōngmín zìyóu

matrimonio civil

(西方国家中)非宗教仪式的结婚 (xīfāng guójiā zhōng)fēizōngjiào yíshì de jiéhūn

arquitectura civil

民用建筑 mínyòng jiànzhù

obligación civil

民事责任 mínshì zérèn

pleito civil

民事诉讼 mínshì sùsòng , 民事案件 mínshì ànjiàn

registro civil

户籍簿 hùjíbù

derecho civil

民法 mínfǎ

casa ci­vil

(元首府的)勤务人员 (yuánshǒufǔ de) qínwù rényuán

interdicción civil DIR

剥夺公民权 bōduó gōngmínquán

juicio civil (criminal)

民(刑)事审判 mín(xíng)shì shěnpàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hay que recordar que se trato de una dictadura donde necesariamente trabajaron civiles que se beneficiaron económicamente.

diariotortuga.com

Prioritario es definir el concepto de población civil a la luz del derecho de los tratados.

horaciopalma.blogspot.com

Oderbrecht es una excelente empresa de ingeniería civil que funciona a escala mundial.

www.libertadyprogresonline.org

El presidente dijo que no quiere participar en la guerra civil y sólo piensa en ataques limitados, a medida como castigo.

avefenix.fullblog.com.ar

Más armas sólo llevarán a más muertos y heridos civiles.

www.dipublico.com.ar

Fueron tres horas de debate, en las que diputados de todas las fuerzas destacaron el impulso que las organizaciones civiles le dieron a esta iniciativa.

www.centrocultural.coop

Sería una gozada ir en paralelo con la guardia civil y pasarles haciendo saltar el radar.

www.larazon.com.ar

Hay una guerra social, civil, que lleva décadas y que nos afecta a nosotros como país, que se interioriza en nuestro país.

cultural.argenpress.info

Y todo eso hace que a pesar de que mi situación económica cambie, mi posición civil sigue siendo la misma y mi posición política también.

www.pagina12.com.ar

La cantidad de gente, del periodismo y de la sociedad civil que tuvo relaciones con la dictadura es muy grande.

www.pajarorojo.info