Traduzioni di „control“ nel dizionario spagnolo » cinese

control SOST m

1. control:

control

核对 héduì , 检查 jiǎnchá

2. control:

control

监督 jiāndū , 监察 jiānchá

3. control:

control

控制 kòngzhì

control

管制 guǎnzhì

4. control:

control

抑制 yìzhì , 克制 kèzhì

5. control:

control

考查 kǎochá

6. control:

control

检查站 jiǎncházhàn

control

监督站 jiāndūzhàn

locuzioni:

control remoto

遥控(装置) yáokòng(zhuāngzhì)

sin control

无法控制地 wúfǎ kòngzhì de

sin control

许多 xǔduō , 无节制地 wú jiézhì de

Esempi per control

control remoto

遥控(装置) yáokòng(zhuāngzhì)

sin control

无法控制地 wúfǎ kòngzhì de

panel de control

控制板 kòngzhìbǎn , 操纵板 cāozòngbǎn

torre de control

(机场的)指挥塔楼 (jīchǎng de) zhǐhuītǎlóu

bus de control

调度车 diàodùchē

control de nacimiento

节育 jiéyù

puesto de control

关卡 guānqiǎ , 检查站 jiǎncházhàn

tablero de control

操纵台 cāozòngtái

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Muchas personas que operan una tienda virtual producen sus propios productos, ya que ofrece un mayor control sobre el margen de beneficio.

aixomola.fullblog.com

Así, se están explorando nuevos fármacos con mecanismos de acción distinta a los existentes para el control de los síntomas de la enfermedad.

chacovision.com

No hay doble ciego, control de placebo, medidas objetivas ni una predicción que se quiere corroborar.

circuloesceptico.com.ar

Había que hacer más controles de los manuscritos, pero se preservaba el vigor (o la ligereza) que uno experimentaba al leer el original.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Me gusta mucho el botón de power-desbloqueo que eligieron para su línea nueva, además de los controles de volúmen muy recatados.

www.tecnogeek.com

Si bien tenemos controles, por la noche muchas veces se rompen las plantas o se escriben los bancos, se quejó uno de los frentistas.

www.laopinion-pergamino.com.ar

Somos una de las pocas instituciones que realiza ese control estricto.

03442.com.ar

Por ahora debe estar familiarizado con el juego y sus controles.

www.taringajuegos.net

Se puede contar con reclinación de respaldo, basculación de asiento, reposapiés ajustables, controles adicionales y cabeceros para un control postural total.

www.espina-bifida.org

Uno de ellos está hoy fuera de control, ya que ha hecho de la dominación y la destrucción su alimento principal.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com