Traduzioni di „cuadrilla“ nel dizionario spagnolo » cinese

cuadrilla SOST f

1. cuadrilla:

cuadrilla

队 duì , 班 bān , 组 zǔ

2. cuadrilla:

cuadrilla

帮 bāng , 伙 huǒ

3. cuadrilla:

cuadrilla

斗牛队 dòuniúduì

cuadra SOST f

1. cuadra:

cuadra

马厩 mǎjiù

2. cuadra sost sing:

cuadra

(属于同一马主的)赛马 (shǔyú tóngyī mǎzhǔ de) sàimǎ

3. cuadra:

cuadra

肮脏的地方 āngzāng de dìfɑng

4. cuadra AmLat:

cuadra

街区 jiēqū

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo que es seguro es que nunca has llamado a ese grupo cuadrilla.

demadridabilbao.wordpress.com

Yo vivo fuera del terruño y en ocasiones, echo en falta a los incondicionales de la cuadrilla de siempre.

www.lamamadedosbrujas.com

Hubo reclamo por olor a gas y nosotros mandamos la cuadrilla correspondiente y se cortó el servicio en julio.

www.ahoracorrientes.com.ar

Siempre fui el moderno de la cuadrilla (risas).

www.madriz.com

Por ejemplo, los trabajadores de la cuadrilla pueden ser pagados semanalmente, pero recibir diariamente una información sobre su rendimiento.

nature.berkeley.edu

A las 8 llegan las primeras cuadrillas de aviones sable y nos inunda de papelitos.

www.soberania.org

En la agricultura frecuentemente hay poca continuidad en las cuadrillas de trabajadores de un año al otro.

nature.berkeley.edu

Señalaron que cuadrillas de la estatal trabajaron durante toda la noche para restablecer el servicio.

www.lossinluzenlaprensa.com

Tenés que cortar la avenida para que aparezca la cuadrilla.

www.niapalos.org

En cuanto al mantenimiento, aún existen algunas zonas, por mayor limpieza, pero cuadrillas de la alcaldía se abocaban ayer mismo a resolver estos retrasos.

www.notitarde.com