Traduzioni di „cubierta“ nel dizionario spagnolo » cinese

cubierta SOST f

1. cubierta:

cubierta

覆盖物 fùgàiwù

cubierta

罩子 zhàozi

2. cubierta:

cubierta

封面 fēngmiàn

3. cubierta:

cubierta

屋顶 wūdǐng

4. cubierta:

cubierta

外轮胎 wài lúntāi

5. cubierta:

cubierta

甲板 jiǎbǎn

I . cubierto (-ta) AGG

1. cubierto:

cubierto (-ta)

覆盖的 fùgài de

2. cubierto:

cubierto (-ta)

穿衣的 chuānyī de

cubierto (-ta)

戴帽的 dàimào de

3. cubierto:

cubierto (-ta)

布满云的 bùmǎn yún de

II . cubierto (-ta) SOST m (f)

1. cubierto:

cubierto (-ta)

整套餐具 zhěngtào cānjù

2. cubierto:

cubierto (-ta)

三件套餐具(刀、叉和匙) sānjiàntào cānjù(dāo、chā hé chí)

3. cubierto:

cubierto (-ta)

客饭 kèfàn , 份饭 fènfàn

locuzioni:

a cubierto

在室内 zài shìnèi

a cubierto

掩护 yǎnhù

a cubierto

受到保护 shòudào bǎohù

I . cubrir VB vb trans

1. cubrir:

cubrir

盖 gài , 铺 pū , 罩 zhào

2. cubrir:

cubrir

使布满 shǐ bùmǎn

3. cubrir:

cubrir

防御 fángyù , 掩护 yǎnhù

4. cubrir:

cubrir

掩盖 yǎngài

cubrir

掩饰 yǎnshì

5. cubrir:

cubrir

大量给予 dàliàng jǐyǔ , 使受到 shǐ shòudào

6. cubrir:

cubrir

行走 xíngzǒu

cubrir

经历(阶段) jīnglì(jiēduàn)

7. cubrir:

cubrir

(记者)报导 (jìzhě) bàodǎo

8. cubrir:

cubrir

包括 bāokuò

9. cubrir:

cubrir

抵偿 dǐcháng

cubrir

满足(需要) mǎnzú(xūyào)

10. cubrir:

cubrir

补(缺位) bǔ(quēwèi)

11. cubrir SPORT:

cubrir

盯防(对方队员) dīngfáng(duìfāng duìyuán)

12. cubrir:

cubrir

交配 jiāopèi

II . cubrir VB vb rifl

1. cubrir:

cubrir

戴帽 dàimào

2. cubrir:

cubrir

(天空)布云 (tiānkōng) bùyún

3. cubrir:

cubrir

穿上 chuānshɑng

4. cubrir:

cubrir

收到(大量东西) (shōudào) dàliàng dōngxi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Inflador y respuestos: siempre debés estar listo si pinchás una de tus cubiertas.

atletas.info

Ahí te dice como te cambia la lectura del velocimetro con distintas medidas de cubiertas.

foros.hondaclub.com.ar

Durante las noches de luna, los marineros se reúnen sobre cubierta.

www.textosypretextos.com.ar

Durante este tiempo, la mayoría habéis ensayado todas clases de nuevas cubiertas, ideas y perspectivas.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Las señoras tienen la cara cubierta de blanco para protegerse del sol.

www.hastaprontocatalina.com

Llevan protectores en los oídos y tienen cubierta casi toda la cara: solo se le ven los ojos.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Algunos iban con la cara cubierta, otros ni siquiera se demoraron en ese mínimo camuflaje.

gracielamoreschi.com.ar

Las cubiertas de perfil bajo le confieren mucha seguridad doblando y frenando.

www.16valvulas.com.ar

Genera menor resistencia al rodado y aumenta el diámetro de las cubiertas logrando mayor rendimiento del combustible.

sustentator.com

Tenían las caras cubiertas con medias, a excepción del jefe.

colectivoepprosario.blogspot.com