Traduzioni di „descornar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . descornar VB vb trans

descornar

截去(动物的)角 jiéqù(dòngwù de)jiǎo

II . descornar VB vb rifl

1. descornar colloq:

descornar

刻苦工作 kèkǔ gōngzuò

2. descornar colloq:

descornar

重重碰撞 chóngchóng pèngzhuàng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los animales descornados se acomodan mejor en saladeros, embudos, corrales, básculas, etc..

agropecuarios.net

Siempre había sido así entre nosotros, los alces: el vencedor hace suyas a todas las hembras en celo; para los demás, descornados, no quedan más que las fantasías.

www.letropolis.com.ar

A las vacas y toros que tienen astas muy puntudas, se los descorna para que no se lastimen entre ellos y para que no lastimen a las personas.

coleccion.educ.ar

Nunca extrañéis que un bruto se descuerne luchando por la idea....

www.espiaenelcongreso.com

Por esta razón, es conveniente descornar o desodorizar los cabritos machos en la primera semana de nacidos.

www.fao.org

Descorné con termocauterio; topizados al fuego.

agropecuarios.net

Este refrán popular tiene la forma de una sentencia que junta dos cosas antinómicas: desconfianza y seguridad. descornado descornado, desasado (f. 116).

www.academia.org.mx