Traduzioni di „descoser“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . descoser VB vb trans

descoser

拆(线等) chāi(xiàn děng)

II . descoser VB vb rifl

descoser

开线 kāixiàn

Esempi per descoser

no des­coser (despegar) los labios

不开口 bù kāikǒu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ahora no me ilusiono, aunque he de admitir que tenemos dos corazones descosidos a medida.

nomegustaminombree.blogspot.com

Todos pensamos que ibas a descoser la pelota y no fue así.

zonadestrike.wordpress.com

El problema era cuando la ropa volvía sucia, descosida, o estirada, cosa que pasaba el 80 % de las veces.

www.mujeresdemiedad.com

Descoser esos vestidos y volver a coser los con la tela volteada, lo de dentro hacia afuera.

www.cineol.net

No recuerdo si tuve el valor de descoserte, pero sí la intención y por eso debieras darme las gracias.

www.elpiadoso.com

El tiempo descosido de futuros recuerda en cada gesto al comandante, romántico, bohemio, reflexivo.

www.paginadepoesia.com.ar

Siempre es aconsejable llevar al menos tres ranitas por si alguna se moja, se rompe o descose.

www.parabebes.com

La miasma aprista nos ha vuelto a rodear, era cuestión de tiempo para que este saco pútrido se descosa.

www.desdeeltercerpiso.com

La ropa está limpita y como nueva, nada de sietes por aquí o descosidos por allá.

generaciocom.wordpress.com

Tras el poste con el transformador, un nuevo punto, por donde comienza a descoserse la ladera, como una media de nylon.

enosaquiwilches.blogspot.com